<?php

return [
    'addkeys'                   => 'Dodaj Tipke',
    'addkeys-placeholder'       => 'Add 1 tipke na vrstico, brez skupini predpono',
    'addsuffixes'               => 'Nabor Pripon,',
    'addsuffixes-placeholder'   => 'dodaj vsako tipko suffixed za vrstice vnesete tukaj',
    'auto-translate'            => 'Auto Prevajanje',
    'auto-translate-disabled'   => 'Prevajanje',
    'changed'                   => 'Spremenjeno',
    'check-all'                 => 'Vse',
    'check-none'                => 'Noben',
    'choose-group'              => 'Izberite posodobitve skupine',
    'choose-group-text'         => 'Izberite skupino, ki se prikaže skupina prevode. Če ni skupine, ki so vidna, se obrnite na spletu-admin.',
    'cleardstkeys'              => 'Jasno Tipke',
    'clearkeys'                 => 'Jasno Tipke',
    'clearsrckeys'              => 'Jasno Tipke',
    'clearsuffixes'             => 'Jasno Pripon',
    'close'                     => 'Zapri',
    'confirm-delete'            => <<<'TEXT'
Ali ste prepričani, da želite izbrisati:

:skupine

prevodi iz baze podatkov? Vse spremembe, ki še niso bili objavljeni do datoteke prevodov, bodo izgubljene.
TEXT
,
    'confirm-delete-all'        => <<<'TEXT'
Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse prevode iz baze podatkov?

Vse spremembe, ki še niso bili objavljeni do datoteke prevodov, bodo izgubljene.
TEXT
,
    'confirm-find'              => 'Ali ste prepričani, da želite optično prebrati vaše aplikacije, mapo? Vse najdene posodobitve tipke bodo dodane v bazo podatkov.',
    'copykeys'                  => 'Kopiranje Ključev',
    'delete'                    => 'Brisanje',
    'delete-all'                => 'Zbriši Vse',
    'deleted'                   => 'Izbrisani',
    'deletekeys'                => 'Brisanje Tipke',
    'deleting'                  => 'Brisanje...',
    'display-locales'           => 'Delovni Sklop',
    'done-publishing'           => 'Naredil objavo prevodi za skupine <strong>:skupina</strong>.',
    'done-publishing-all'       => 'Naredil objavo prevodi za <strong>vse</strong> skupine.',
    'dst-preview'               => 'Za',
    'dstkey'                    => 'Za',
    'dstkeys'                   => 'Za Tipke',
    'dstkeys-placeholder'       => 'Add 1 tipke na vrstico, z ali brez skupini predpono',
    'enter-translation'         => 'Vnesite posodobitve',
    'export-warning-text'       => 'Opozorilo: prevodi niso vidni, dokler jih objavljamo skrbnika.',
    'find-in-files'             => 'Dodaj Reference',
    'group'                     => 'Skupina',
    'import-add'                => 'Samo dodajate nove prevode',
    'import-all-done'           => 'Storiti, uvažajo, predelujejo <strong>:štetje</strong> predmeti. Osvežite to stran, da osvežite skupine.',
    'import-done-head'          => 'Storiti, uvažajo, predelujejo',
    'import-done-tail'          => 'elemente. Osvežite to stran, da osvežite skupine.',
    'import-fresh'              => 'Zbriši Vse, nato Uvozite',
    'import-group'              => 'Uvoz',
    'import-group-done'         => 'Končano uvoz skupina <strong>:skupina</strong>, obdelujejo <strong>:štetje</strong> predmeti. Osvežite to stran, da osvežite prevode.',
    'import-groups'             => 'Uvoz vseh',
    'import-replace'            => 'Zamenjati obstoječe prevode',
    'in-place-edit'             => 'Urejanje Na Mestu',
    'interface-locale'          => 'Vmesnik',
    'key'                       => 'Ključ',
    'keyop-count-mustmatch'     => 'Število tipke za vira in cilja mora ujemati',
    'keyop-header'              => 'Ključni Rezultati Delovanja',
    'keyop-header-copy'         => 'Kopirajte ključne delovanje za <strong>:skupina</strong> skupina:',
    'keyop-header-delete'       => 'Brisanje tipke operaciji, <strong>:skupina</strong> skupina:',
    'keyop-header-move'         => 'Premakni tipke delovanje za <strong>:skupina</strong> skupina:',
    'keyop-header-preview'      => 'Predogled tipko delovanje za <strong>:skupina</strong> skupina:',
    'keyop-need-group'          => 'Ključne operacije zahtevajo skupine',
    'keyop-need-keys'           => 'Nobene tipke, ki za ključne delovanje',
    'keyop-wildcard-mustmatch'  => 'Nadomestni znak*, mora biti prvi ali zadnji znak, in če so na voljo, je treba uporabiti na obeh vira in cilja tipke v enakem položaju.',
    'keyop-wildcard-once'       => 'Nadomestni znak * lahko se pojavijo le enkrat na tipko.',
    'keyops-not-authorized'     => 'Ključne operacije, ki niso pooblaščeni za ta strežnik. Obrnite se na spletu-admin če želite spremeniti to nastavitev.',
    'keys'                      => 'Tipke',
    'loading'                   => 'Uvažanje...',
    'locale'                    => 'Locale',
    'mismatches'                => 'Neusklajeno Prevodi',
    'missing'                   => 'Manjka',
    'missmatched-quotes'        => 'neusklajeno ali manjka ponudb v :string atribut',
    'movekeys'                  => 'Premakni Tipke',
    'preview'                   => 'Predogled',
    'primary-locale'            => 'Primarni',
    'publish'                   => 'Objavi Skupine',
    'publish-all'               => 'Objavi Vse',
    'publishing'                => 'Založništvo...',
    'search'                    => 'Iskanje',
    'search-done'               => 'Opravi iskanje prevodov, našli <strong>:štetje</strong> predmeti.',
    'search-done-head'          => 'Opravi iskanje prevodov, našli',
    'search-done-tail'          => 'elemente.',
    'search-header'             => 'Rezultate najdete: :štetje',
    'search-translations'       => 'Iskanje Prevodi',
    'searching'                 => 'Iskanje...',
    'src-preview'               => 'Iz',
    'srckey'                    => 'Iz',
    'srckeys'                   => 'Od Tipk',
    'srckeys-placeholder'       => 'Add 1 tipke na vrstico, z ali brez skupini predpono',
    'stats'                     => 'Nadzorni Plošči Ogledate',
    'suffixed-keyops'           => 'Suffixed Tipko Operacije & Search',
    'suffixes'                  => 'Pripon',
    'total'                     => 'Skupaj',
    'translating-locale'        => 'Prevajanje',
    'translation'               => 'Prevajanje',
    'translation-manager'       => 'Prevod Manager',
    'translation-ops'           => 'Prevod Pomočniki',
    'translations'              => 'Prevodi',
    'wildcard-keyops'           => 'Nadomestni Ključ Operacije',
    'zip-all'                   => 'Zip Vse',
    'zip-group'                 => 'Zip Skupine',
];
